2024年8月7日,星期三
如何用 AI 讓老照片動起來,7 步製作老照片影片
作者要用 AI 讓老照片動起來,只要到 Animate Old Photos 上傳照片,視需要描述人物動作,選擇影片模型,再按下 「讓老照片動起來」。影片生成後就能預覽並下載。如果希望人物說話、唱歌或加入背景音樂,可以選擇支援音訊的模型並開啟 「音畫同步」。
這篇教學會帶你一步步將老照片轉成影片,包括挑選合適照片、撰寫動作提示詞、選擇模型與音訊設定。文中也保留實際影片範例,方便比較不同提示詞的效果。
快速解答: 不需要影片剪輯經驗。上傳老照片,視需要描述動作,再依照步驟生成影片即可。
為什麼要讓老照片動起來?
- 重溫家庭回憶: 讓父母、祖父母或其他親人的老照片呈現微笑、眨眼或揮手等自然動作。
- 分享家族故事: 把靜態照片製作成短影片,留作生日、家庭聚會或家族紀錄。
- 製作紀念影片: 透過照片動畫保存珍貴片刻,也能將原始照片另外留存。
AI 老照片動畫如何運作?
Animate Old Photos 是一款 AI 照片轉影片工具。它會以你上傳的照片為基礎,生成新的畫面,呈現眨眼、微笑、揮手或輕輕轉頭等動作。提示詞可以留空,也可以指定想要的動作;影片長度和可用功能則取決於選擇的模型。
與單純平移或放大靜態照片不同,AI 老照片動畫能讓照片中的人物看起來真的在動。建議先使用清晰照片,從簡單、自然的動作開始。
如何用 AI 讓老照片動起來:7 個步驟
依照以下七個步驟,從上傳照片到下載影片,一步步完成老照片動畫。動作提示詞與音訊都是可選設定。
1. 開啟 Animate Old Photos 工具
前往 Animate Old Photos,首頁就有照片上傳區域,可以直接選擇想製作動畫的老照片。

2. 上傳老照片
點擊上傳區域,從裝置選擇照片,或直接貼上剪貼簿中的圖片。支援 PNG、JPG、JPEG,檔案大小上限 10MB,最低解析度 300 × 300 像素。
想讓動畫更自然,建議選擇光線充足、人物臉部清楚的照片。黑白老照片也能直接製作動畫,不需要先上色;一到兩位主要人物與簡單背景通常更容易呈現清楚的動作。

如何挑選適合製作影片的照片
推薦使用的照片



不建議使用的照片



推薦使用的照片 | ![]() | ![]() | ![]() |
|---|---|---|---|
不建議使用的照片 | ![]() | ![]() | ![]() |
上傳提醒:
- 目前不支援為涉及歷史敏感人物或身穿軍裝的人物照片製作動畫,請勿上傳此類照片。
- 如果照片不夠清晰,可以先嘗試簡短、明確的動作提示詞,或使用自動生成提示詞功能。
3. 撰寫動作提示詞(可選)
只需描述誰要做什麼動作。想讓老照片中的人物動得更自然,可以先從微笑、眨眼、輕輕轉頭等簡單動作開始,例如:
- 「女士輕輕微笑,看向鏡頭。」
- 「男士微微轉頭,眨了眨眼。」
- 「兩個人慢慢向鏡頭揮手。」
提示詞可以留空,讓工具自動生成適合照片的動作描述。

動作提示詞撰寫技巧:
- 建議公式:主體 + 動作(可選:背景動作)。 先說明照片中誰要動、要做什麼,再視需要補充背景變化。
- 使用簡單、具體的語句,盡量讓動作符合原照片的人物姿勢和場景。
- 有多位人物時,按照順序分別描述各自的動作。
例如,只寫「戴墨鏡」,沒有指明誰戴、怎麼戴;寫成「蒙娜麗莎用手戴上墨鏡」,動作就更清楚。也可以再加入「背景出現一道光」等場景變化。下面的三組影片展示了不同提示詞的效果。
提示詞:
戴墨鏡
說明:
提示詞未指定人物和具體動作,影片主要呈現鏡頭移動。
提示詞:
蒙娜麗莎用手戴上墨鏡
說明:
描述了人物與動作,讓生成目標更清楚。
提示詞:
蒙娜麗莎用手戴上墨鏡,背景出現一道光
說明:
同時指定人物動作與背景變化,讓畫面描述更完整。
- 主體 + 動作:蒙娜麗莎用手戴上墨鏡
- 背景動作:背景出現一道光
把人物、動作和場景寫清楚,就更容易讓影片模型理解你的想法。以下還有更多老照片動畫影片範例可供參考。
更多老照片動畫影片範例
4. 選擇影片模型
依照你想呈現的動作、畫質與聲音效果選擇模型:
- Standard: 適合基本照片動畫,不生成音訊。
- Advanced: 支援較高品質的影片輸出,也可以選擇生成音訊。
- Pro: 提供更進階的動作與原生音訊能力,包括人物說話和唱歌。
各模型支援的影片長度和設定可能不同,按需求選擇即可。

5. 加入音訊(可選)
如果想讓老照片中的人物說話、唱歌,或加入環境音與背景音樂,請選擇 Advanced 或 Pro 模型,然後開啟 「音畫同步」。兩種模型的原生語音支援如下:
- Pro: 原生支援英語、日語及西班牙語音訊。
- Advanced: 原生支援英語音訊。
- Pro 也支援美式、英式、印度式等不同英語口音,可以在提示詞中指定。
- 對話語言超出所選模型的支援範圍時,系統會翻譯為英語後生成語音。

音訊使用技巧:
-
你可以用繁體中文編寫動作、對話、唱歌和背景音樂的提示詞,但不代表生成的語音會是中文;超出模型支援範圍的對白會翻譯為英語。
-
對話和歌詞建議以引號(" ")標示,方便模型區分說話內容。
-
可以描述環境音、背景音樂、對話語氣或歌唱方式。
-
對話或歌唱場景建議選擇 10 秒影片,方便呈現較完整的內容。
加入背景音效或音樂
環境音效(自然 / 街道 / 室內氛圍):
一對老夫婦坐在門廊鞦韆上,對著鏡頭溫柔微笑。背景:蟋蟀鳴叫,遠處傳來火車汽笛聲。
背景音樂:
一對年輕情侶在 1950 年代的學校舞會上相擁而舞,輕聲歡笑,伴著溫暖的搖擺樂隊音樂。
不知道要搭配什麼音樂時:
一家人在陽光明媚的午後從門廊揮手。加入合適的背景音樂。
加入人物對話
提示: 多句對話建議選擇 10 秒。
[祖父,平靜而愉快] 說:「看看我們當年,多麼年輕。」然後 [孫女,輕聲笑著] 回答:「而且依然是房間裡最棒的笑容,爺爺。」
讓人物唱歌
提示: 歌唱場景建議選擇 10 秒。
在門前臺階上,[年輕女性,溫柔的次女高音] 唱道:「牽著我的手,今晚別放開。」然後 [穿吊帶褲的男人,溫暖的男中音] 唱道:「我們在黑暗中起舞,直到天明。」背景:1940 年代爵士情歌。
6. 生成並預覽影片
按下 「讓老照片動起來」 開始生成。所需時間會因模型和任務量而有所不同。完成後可以先預覽人物動作和影片效果,再下載喜歡的版本。
7. 下載並儲存影片
將生成的影片下載到裝置並保留一份,方便之後觀看、分享或重新製作。
準備好讓自己的老照片動起來了嗎?
依照上面的步驟,上傳老照片並製作影片。建議從人物清晰、動作簡單的照片開始。
老照片已經褪色或受損?
如果刮痕、褪色或模糊讓人物五官不夠清楚,可以先使用老照片修復工具。修復後再下載照片,上傳製作動畫;黑白老照片也可以直接製作影片,無須先上色。
小提醒: 建議把原始照片、使用過的提示詞,以及生成的影片一起保存,之後想製作不同動作時會更方便。
老照片動畫常見問題
可以免費在線上讓老照片動起來嗎?
可以。使用 Animate Old Photos 就能免費在線上製作老照片動畫。
製作老照片動畫一定要填寫提示詞嗎?
不需要。提示詞是可選的,也可以讓工具自動生成動作描述。如果有特定想法,可直接描述人物和動作,例如「祖父微笑著,緩緩揮手」。
可以讓老照片中的人物說話、唱歌或加入背景音樂嗎?
可以。Advanced 和 Pro 模型支援可選音訊。開啟 「音畫同步」,再於提示詞中描述對話、歌唱或背景音樂即可;語音支援的語言取決於所選模型。
如何讓老照片動畫看起來更自然?
選擇人物臉部清楚、背景簡單的照片,並使用符合原照片姿勢的動作描述。先試試微笑、眨眼或輕輕轉頭;如果照片明顯褪色或有刮痕,也可以先修復老照片。
用 AI 製作溫馨的擁抱影片
首頁的通用照片轉影片工具,也能製作擁抱影片。上傳包含兩個人的合照,再透過提示詞描述擁抱動作即可。如果兩人分別在不同照片中,可以先使用 圖片合併工具 將照片拼接,下載合併後的圖片,再上傳至首頁製作影片。詳細操作可參考擁抱影片教學。
如果希望直接在上傳區域合併兩張照片,也可以使用專門的 AI Hug 擁抱影片工具。它內建圖片合併工具,無須離開頁面就能合併照片並生成影片;可參考AI Hug 教學。
最後更新:2026 年 10 月 14 日
